各位同学：

根据学校相关管理规定，每学期开学后一个月内，未办理请假手续，无故不返校报到的学生，视为自动放弃学籍，学校将给予开除学籍处理。

特此通知。

Notice

   Dear students,

Students who do not return to school without asking for leave within one month after the start of school will be deemed to have given up their school status automatically and will be expelled from the school.

Hereby inform