关于选拔优秀大学生赴德研修的通知
为深入贯彻《教育规划纲要》的精神，进一步推进培养国际化人才的进程，满足学生境外学习的需求，使学生了解所学专业在目前国际领域的前沿水平。我校将与中教国际教育交流中心，德国青年社会及教育工作国际联盟合作，借鉴国际化先进的教育理念和教学经验，开展专业国际化项目。
拟于2018年暑期，在校内工科类专业中组织优秀大学生，赴德进行为期2周的研修项目，学习《德国工业4.0系统理论》。以辅助培养拥有国际视野、掌握专业实践技能、熟悉现代化国际规律的人才。
现特邀各学院组织优秀学生参加此项目。有关事项通知如下：
一、团组名称：《优秀大学生赴德研修项目-德国工业4.0》
二、研修时间：2018年8月（拟定）
三、研修国家：德国科隆
四、研修语言：德语、英语（配翻译）
五、研修条件：
1. 在读本科生，研究生，年满18周岁；
2. 具有良好政治素质、道德品质、文化素养，身心健康；
3. 具有独立学习和生活的能力；
4. 遵纪守法，具有团队合作精神及自我控制和自我管理的能力；
5. 家庭有相应的经济承受能力。
六、学科方向：
1. 机械工程方向、机电一体化、电气工程及自动化；
2. 计算机、物联网、德语等专业。
八、研修费用说明：
1.研修费用每人22000元。（含报名费、境外每日餐费、住宿费、
集体活动的交通费、境外保险费、专家老师讲课费、项目管理费; 项目费用不含签证费及签证服务费、国际机票费用。）
2.机票费用：机票费用根据出票实际票价支付。(中教国际统一
订购，价格以实际出票为准，不含在研修费用中)
请有意向参与此项目的大学生，于4月27日前在西科E站短期学生交流项目中完成报名。
联系人：国际交流与合作处张老师
联系方式：85583033, QQ: 16504321
邮箱地址：zhangwy@xust.edu.cn
地 址：雁塔校区行政楼202，临潼校区行政楼222
国际交流与合作处
2018年德国科隆工科技术及工业4.0研修班（2018.08.05-08.19拟定）
| 2018年 |
时间 |
地点 |
内容 |
实施 |
| 08.05 SUN |
到达法兰克福机场;接机后前往科隆; |
|
| 08.06 MON |
09:00-12:00 |
科隆IB |
欢迎会：IB领导欢迎团组到来，日程安排/愿望/期待 |
IB负责人、翻译 |
| 12:30 |
IB餐厅 |
午餐 |
IB负责人、翻译 |
| 14:00-16:30 |
老城区/大教堂 |
走进科隆--科隆历史、文化、工业及城市发展历程；参观科隆大教堂 |
IB负责人、翻译 |
| 18:00 |
道依茨青年之家 |
晚餐地址：Siegesstraße 5, 50679 Köln |
IB负责人、翻译 |
| 08.07 TUE |
09:00-12:00 |
项目教学 |
10:00开始计算机辅助设计及加工CAD/CAM 软件 – 机床解决方案 |
德国有限公司领导，翻译 |
| 12:30 |
IB餐厅 |
午餐 |
IB负责人、翻译 |
| 14:00-16:30 |
IB项目活动厅 |
讲座：德国工业4.0 |
IB负责人、翻译 |
| 18:00 |
青年之家 |
晚餐 |
IB负责人、翻译 |
| 08.08 WED |
08:30-12:00 |
IB集合，前往道依茨公司 |
道依茨公司：发动机相关技术、系统以及服务解决方案 |
道依茨公司领导 |
| 12:30 |
科隆Porz |
午餐 |
IB负责人、翻译 |
| 15:00-17:00 |
IB 科隆 |
Kalk 工业基地；摄影项目 – 技术 |
| 18:00 |
|
晚餐 |
翻译 |
| 08.09 THU |
09:00 |
Metabolon公司/ 科技园 |
Metabolon公司/ 科技园（Metabolon成立于2000年，是一家业界领先的提供代谢组学分析的服务公司）地址：Am Berkenbach51789 Lindlar |
IB负责人、翻译 |
| 12:30 |
Metabolon公司 |
工厂餐厅午餐 |
IB负责人、翻译 |
| 14:00 |
工厂参观 |
Metabolon公司/ 科技园新技术创新 |
Metabolon领导 |
| 18:00 |
|
晚餐 |
陪同 |
|
08.10 FRI |
09:00 |
火车前往波恩 |
参观波恩历史之家博物馆 |
陪同 |
| 12:30 |
波恩 |
中式餐厅 |
陪同 |
| 14:00-16:30 |
前往柯尼希斯温特 |
参观考察波恩Drachenfels（名胜古迹）、七岭山以及莱茵河 |
陪同 |
| 18:00 |
|
晚餐 |
陪同 |
| 08.11 SAT |
全天 |
科隆市中心 |
自由活动 |
陪同 |
| 13:00 |
Neumarkt集合，希尔德街 |
市中心集体午餐 |
陪同 |
| 18:00 |
科隆-里尔青年之家 |
莱茵河畔烧烤 |
翻译和IB领导 |
| 08.12 SUN |
09:00-12:00 |
IB中心 |
ZOP项目教学法总结评估研修活动 |
IB领导 / 翻译 |
| 12:30 |
IB基地 |
午餐包 |
领导 / 翻译 |
| 13:30-15:00 |
|
颁发研修学习证书 |
|
| 17:30 |
Hotpoint餐厅 |
结业聚餐地址：Salierring 4450677 Köln |
领导和翻译 |
| 更换学习地点至德国中部莱茵-内卡地区 |
| 08.13 MON |
09:00 |
从科隆酒店出发 |
乘大巴车前往德国中部巴登州曼海姆市；入住酒店后午餐（3小时车程） |
司机 |
| 16:30 |
曼海姆 |
介绍莱茵-内卡区域经济和工业4.0概况；带领大家熟悉住地周边环境 |
IB协调人翻译 |
| 18:00 |
晚餐退费自理（酒店附近几大超市可购买和就餐） |
协调人、翻译 |
| 08.14 TUE |
08:30出发 09:30-11:30 |
路德维希港 |
践行工业4.0，参观及讲座：引领世界的发明与创造； - 生产技术与工艺的不断革新，追求可持续发展的未来 参观考察世界500强知名企业巴斯夫（BASF） （有着150多年历史、全球领先的化学工业公司巴斯夫，始终致力于创造化学新产品，并将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合；通过科学与创新，帮助客户满足当前及未来社会的需求。） |
必须带护照 注意安全规定 公共关系部，厂区用车， 翻译及协调人 |
| 14:30-15:30 |
路德维希港 东亚学院 |
路德维希港东亚学院-座谈及交流：介绍学校及教学情况，入学条件学校的特点 及与东亚国家包括中国的关系；莱茵中心晚餐或退费自理 |
大学教师 翻译及协调人 |
| 08.15 WED |
08:50出发 09:30-11:30 |
海德堡 |
参观考察ABB 海德堡培训中心 讲座：工业4.0战略背景下青年人才的培养 (ABB为世界闻名的跨国企业，也是德国工业4.0发起机构之一，您将了解其人才培养理念、企业投入、培养措施等方面的信息) |
Hr.Braunert 主任 翻译及协调人 |
| 12:30 |
拉登堡小镇 |
拉登堡Fodys餐厅 |
|
| 下午 |
拉登堡小镇 |
参观美丽的拉登堡小镇和奔驰汽车博物馆（博物馆收藏有世界最早期的汽车、跑车等。除了汽车，博物馆还收藏有大量关于汽车发明的文献资料和零部件等） |
翻译及协调人 |
| 08.16 THU |
09：00-11:30 |
曼海姆 |
前往曼海姆市区的约翰迪尔公司（John Deere） 论坛：公司核心价值观，技术革新与产品服务 （世界500强之一的约翰迪尔公司创建于1837年于美国，在全世界160多个国家销售产品。公司一直遵循创始人约翰迪尔的价值观：对产品质量、顾客服务、诚实经商的承诺，尊重个人贡献。通过持续不断的改进和有益的成长，公司努力为股东创造了价值，成为世界上最受尊敬的公司之一。公司在建筑、拖拉机、农机等设备生产方面占主导地位。） |
约翰迪尔公司公关部领导 翻译 协调人 |
| 12:30 |
|
曼海姆市区EAST餐厅午餐 |
|
| 14:00-16:30 |
|
主题：曼海姆历史、文化、工业及城市发展 参观考察曼海姆市区，名胜古迹水塔及广场，大学校园（巴洛克宫殿）等 |
带领参观考察， 翻译，协调人 |
| 晚餐 |
|
退费自理（市区或酒店附近超市可就餐） |
|
| 08.17 FRI |
09:00 |
海德堡 曼海姆 |
前往海德堡，做客拉贝基金会，与国际友人托马斯-拉贝教授对话 参观拉贝展览及座谈交流：勿忘历史，爱好和平 |
国际友人拉贝、博士教授 翻译，协调人 |
| 参观考察联合国教科文组织命名的历史文化名城海德堡市，古桥、皇宫、大学 |
翻译及协调人 |
| 晚餐 |
在海德堡或曼海姆集体聚餐 |
翻译及协调人 |
| 08.18 SAT |
09:00 |
法兰克福 |
09:00 从曼海姆酒店出发前往法兰克福，参观游览法兰克福市区,下午前几场 |
翻译 |
| 08.19 SUN |
11：20 |
中国 |
返回中国 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
* 备注：
1. 上述日程为拟定日程，不排除根据实际情况进行部分调整；
2. 科隆学习期间为4人间住宿（曼海姆2人间或3人住宿）；
3. 团组计划人数为24人以上，不足24人时组织方有权更改时间及活动安排，或取消组团活动。
